Page 47 - RADIOPROTECCION 97

PUBLICACIONES Publicaciones NCRP PATIENT MAXIMUN SKIN DOSE IN INTERVENTIONAL REPORT No 177. RADIATION PROTECTION IN DENTISTRY AND ORAL & MAXILOFACIAL IMAGING (2019) Protección radiológica en imagen dental, oral y maxilofacial Ninguna exposición a rayos X puede con- siderarse exenta de riesgos, por tanto el uso de radiaciones ionizantes por dentis- tas y ayudantes implica responsabilidades debiendo asegurar una protección ade- cuada. Este documento representa una guía en el uso de rayos X en odontología, incluyendo el uso de tomografía computa- rizada de haz cónico, equipos de imagen digital y sistemas de rayos X portátiles. El objetivo de este documento es ofrecer a dentistas y ayudantes una guía práctica de protección radiológi- ca. La información se presenta de manera clara y en un formato sencillo, orientado en la práctica de la radiología dental. Más información: https://cutt.ly/6r969zh REPORT NO. 184. MEDICAL RADIATION EXPOSURE OF PA- TIENTS IN THE UNITED STATES (2019) Exposición médica a radiación de pacientes en Estados Unidos Este documento es una actualización del document NCRP no 160, Exposición de la población en Estados Unidos a radiación ionizante, sección 4 (exposición médica de pacientes) (2009). Este documento evalúa la dosis media efectiva individual y las dosis colectivas efectivas debidas a expo- siciones médicas en 2016. Este documento hace referencia a aquellos procedimientos que representan una mayor contribución a la exposición y proporciona información sobre los valores de dosis efectiva nominal a que son sometidos los pacientes en procedimientos específicos. Estos valores no deben usarse como criterio de aceptación de una práctica o co- mo estimador de riesgo individual de padecer cáncer sino como una métrica de comparación de potenciales riesgos estocásticos de poblaciones sometidas a diferentes fuentes de radiación. No cuantifica los riesgos de salud asociados ni posibles beneficios clínicos. Tampoco especifica ninguna acción a tomar en función de los resultados. Esto está fuera del objetivo de la NCRP. Este documento se dirige a profesionales sanitarios, pacientes, legis- ladores y personal involucrado en la protección radiológica. Pro- porciona indicadores que permiten comparar diferentes fuentes de exposición a la radiación en diferentes periodos de tiempo. Más información: https://ncrponline.org/?s=184 Publicaciones ICRP OCCUPATIONAL INTAKES OF RADIONUCLIDES: PART 4 ICRP Publication 141. Ann. ICRP 48(2/3), 2019 Como ya es conocido, las nuevas series OIR (Occupational Intakes of Radionu- clides) reemplazarán a las Publicacio- nes 30, 54, 68 y 78. La Publicación OIR Parte 1 (ICRP, 2015) describe la estima- ción de las dosis internas ocupaciones, modelos biocinéticos y dosimétricos y métodos de vigilancia individual y del área de trabajo y aspectos generales de la estimación retrospectiva de la dosis. Las publicaciones OIR Parte 2 (ICRP, 2016), Parte 3 (ICRP, 2017), esta cuarta publicación y la publicación final (OIR Parte 5) proporcionan datos de elementos individuales y sus isótopos, incluyendo información sobre las formas químicas en- contradas en los lugares de trabajo, un listado de los principales isótopos con sus vidas medias y sus modelos de decaimiento, valores de los parámetros de los modelos biocinéticos y datos sobre las técnicas de vigilancia de los isótopos más comunes en los lugares de trabajo. Además, aporta una revisión de los datos de inhalación, ingestión y de la biocinética sistémica para la ma- yoría de los elementos. De manera impresa, dichas publicaciones incluyen tablas de las dosis efectivas comprometidas por incorporación (Sv por Bq incorporado) para inhalación e ingestión y las funciones de retención y excreción por incorporación, para todos los tipos de absorción para los isótopos más comunes de cada elemento. De manera electrónica, contiene un conjunto completo de coefi- cientes de dosis efectivos y equivalente, funciones de dosis efec- tiva comprometida por incorporación y funciones de bioensayo de referencia. Esta cuarta publicación de la serie OIR proporciona los datos anteriores para los siguientes elementos: lantano (La), cerio (Ce), praseodiomio (Pr), neodimio (Nd), prometio (Pm), samario (Sm), europio (Eu), gadolinio (Gd), terbio (Tb), disprosio (Dy), holmio (Ho), erbio (Er), tulio (Tm), yterbio (Yb), lutecio (Lu), actinio (Ac), protactinio (Pa), neptunio (Np), plutonio (Pu), americio (Am), curio (Cm), berquelio (Bk), californio (Cf), einstenio (Es) y fermio (Fm). ISSN 0146–6453, ISBN 9781529700749 Disponible en: https://cutt.ly/zr3q8XL RADIOLOGICAL PROTECTION FROM NATURALLY OCURRING RADIOACTIVE MATERIAL (NORM) IN INDUSTRIAL PROCESSES ICRP Publication 142. Ann ICP 48(4), 2919 La página de inicio tiene el siguiente comentario: "la exposición a radiaciones natuarales es normal, pero no debería existir la ex- posición (a esta misma radiación) en el centro o lugar de traba- jo". Esta frase resume la actual situación y cambio de normativa que estamos viviendo: las radiaciones procedentes de fuentes radiactivas naturales en los ambientes de trabajo se están em- RADIOPROTECCIÓN • No 97 • Marzo 2020 47